LA SONATE
115$ / nuitée (night)

Douce et coquette, cette chambre saura vous enchanter par son décor champêtre et son confort douillet.

Charming and extremely inviting, this room will enchant you with its country motif and quilted comfort.

L'OPÉRA
125$ / nuitée (night)

Lumineuse et dotée d'une
sallede bain vaste et
luxueuse,cette chambre
saura vous charmer et vous envelopper par ses tons
ensoleillés.

Brightly illuminated and equipped with a spacious and luxurious bathroom, this room will charm you and engulf you with its bright tones.

LA SYMPHONIE
135$ / nuitée (night)

Avec sa vue panoramique
donnant sur Grande-Allée,
cette vaste chambre pouvant
accueillir 4 invités se
distingue par son intimité et
ses accès privés.

With a panoramic view overlooking Grande-Allée, this huge room, which can house up to 4 guests, stands out through the intimacy and privacy it allows its occupants.

AIRES COMMUNES
inclus dans le tarif

Doté d'une grande salle à manger, d'une cuisinette et d'une terrasse bistro, tous nos invités ont accès à Internet sans fil, à des téléviseurs, à un coin bibliothèque où ils peuvent se détendre en toute tranquilité.

Comes with a spacious dining room, a kitchenette and a terrace bistro; furthermore, all our guests have access to wireless Internet, to TV sets, and to a library corner, where they can relax in perfect tranquility.